月份英文、星期英文與數字英文

怎麼用

1. 選月份、星期、數字或序數分頁，再按需要的格子旁的複製鈕。月份可從 1 月到 12 月的連結快速跳轉。
2. 選西元年、月、日，同時看美式、英式、縮寫、含星期與口語寫法。換月或換年後，如果原日期不存在，會改成該月最後一天。
3. 輸入整數，查看美式與英式數字英文。語音按鈕使用 en-US；裝置沒有可用英文語音時會顯示說明。

月份英文縮寫與星期英文的大小寫

月份與星期英文開頭一律大寫。May 沒有另外的縮寫；September 可寫 Sep 或 Sept，Tuesday 另有 Tues，Thursday 另有 Thur 或 Thurs。縮寫後面的句點，美式常加、英式常不加；本表省略句點，日期結果分別示範兩種寫法。

英文日期寫法與序數

美式先月後日，英式先日後月。序數末位是 1、2、3 時通常加 st、nd、rd，其他加 th；但 11、12、13 都是 th，例如 11th、12th、13th。十位數是 1（11–19，以及 111–119 這類）一律用 th。美式口語日期用序數，如 October eighth。

英文數字的連字號與 and

21–99 的非整十數加連字號，例如 twenty-one、ninety-nine。注意 forty、fifth、eighth、ninth、twelfth、twentieth 的拼法。美式結果不加 and；這裡的英式結果在每組百位後仍有十位或個位時加 and，例如 one hundred and one；整個數字大於 100，且最後一組小於 100、不為 0 時，最後一組前也加 and，例如 one thousand and one。

計算依據與限制

月份與星期依上表對照，序數依英文拼寫規則產生。大數使用短級差：million＝10⁶、billion＝10⁹。數字每三位分組，最多支援 999,999,999,999；不處理負數、小數、金額或支票格式。英式結果採上述組內百位後與末組十位、個位前加 and 的規則，不列出所有口語變體。

日期採西元公曆，提供 1900–2100 年；口語年份也只處理這個範圍，採美式唸法。2000 唸 two thousand、2005 唸 two thousand five、1900 唸 nineteen hundred、1905 唸 nineteen oh five、2026 唸 twenty twenty-six。範圍內其他年份的整百年與尾數依同一規則組合。語音效果取決於裝置，文字轉換不依賴語音服務。

本頁只處理英文寫法。金額國字請用大寫數字轉換，符號寫法請用羅馬數字轉換；另有英文名字產生器、地址英文翻譯與日期計算機。

常見問題

資料來源

• Cambridge Dictionary 部落格〈1066 and all that: how to say years〉
• GOV.UK〈A to Z style guide〉

其餘為英文數字、序數與日期的一般寫法規則，查證日期 2026 年 10 月。