注音符號表與中文轉注音

37 個注音符號一次看完,點一下聽發音;輸入中文,逐字標出注音。

所有處理都在你的瀏覽器裡完成。輸入的文字不會上傳,也不會被記錄。

注音符號表(點符號聽發音)

聲母(21 個)

音節開頭的聲音。

介音(3 個)

夾在聲母和韻母中間的音,也可以單獨成字。

韻母(13 個)

音節後半的聲音。

聲調符號

第一聲不標符號,其他聲調標在注音右邊,輕聲的點標在注音前面。

播放是用瀏覽器內建的語音朗讀念出右下角的例字,聲音依你的手機或電腦而異;沒聲音時請檢查音量,或確認裝置有安裝中文(臺灣)語音。

中文轉注音

結果

字下方若有其他讀音(多音字),按一下就能換成你要的讀音。

注音輸入法鍵盤對照(大千/標準鍵盤)

電腦預設的注音輸入法多是這個排列。每一格上面是鍵盤的鍵,下面是打出來的注音;第一聲按空白鍵。

1234567890-
ㄅㄉˇˋㄓˊ˙ㄚㄞㄢㄦ
QWERTYUIOP
ㄆㄊㄍㄐㄔㄗㄧㄛㄟㄣ
ASDFGHJKL;
ㄇㄋㄎㄑㄕㄘㄨㄜㄠㄤ
ZXCVBNM,./
ㄈㄌㄏㄒㄖㄙㄩㄝㄡㄥ

打字順序是「聲母→介音→韻母→聲調」。例如「中」打 5(ㄓ)、J(ㄨ)、/(ㄥ),一聲按空白鍵;「嗎」是輕聲,先按 7(˙)再打 A(ㄇ)、8(ㄚ)。

注音符號是什麼

注音符號(也叫ㄅㄆㄇ)是臺灣最常用的標音系統,由當時的教育部在 1918 年公布,到現在小學一年級還是從這裡開始學認字。它不用英文字母,而是用 37 個專門設計的符號,加上 4 個聲調符號,標出每個字怎麼唸。查字典、教小朋友識字、用電腦或手機打中文,都會用到它。

37 個符號怎麼分類

拼讀時幾個常見的規則

怎麼使用這個工具

  1. 上方的符號表按任何一個符號,會朗讀它旁邊的例字,讓你對照聲音。
  2. 「中文轉注音」貼上一段中文,每個字下面會標出注音;多音字下面有其他讀音可以換。
  3. 需要拿去貼到文件時,按「複製字+注音」,或只要注音的話按「只複製注音」。
  4. 不熟注音輸入法的話,看最下方的鍵盤對照圖,找到每個符號在鍵盤的哪個位置。

轉注音的結果可靠嗎

這個工具的字音資料來自 Unicode 的字音資料庫,再用教育部《國語辭典簡編本》逐字校正成臺灣讀法,另外收了數十個常見詞(例如銀行、垃圾、我們)的整詞讀音,用來處理多音字與輕聲。它不是理解整句話的意思,所以遇到少見的詞、專有名詞(人名、地名)、方言或古文,仍可能選錯讀音,請參考辭典確認,特別是要給小朋友學習或做教材的時候。

常見問題

注音符號一共有幾個?

一共 37 個,分成三類:聲母 21 個(ㄅ到ㄙ)、介音 3 個(ㄧ、ㄨ、ㄩ)、韻母 13 個(ㄚ到ㄦ)。另外有聲調符號:二聲ˊ、三聲ˇ、四聲ˋ、輕聲˙,第一聲不用標。有些書把介音算進韻母,所以也會看到「聲母 21 個、韻母 16 個」的講法,總數相同。

輕聲的點為什麼寫在注音前面?

輕聲符號˙放在整個注音的前面(例如「的」寫成˙ㄉㄜ),其他三個聲調符號則寫在後面。這是注音符號的書寫規定,用電腦打字時,輕聲要先按 7 再打注音。這個工具輸出時也照這個規則排列。

遇到多音字,工具怎麼決定要用哪個讀音?

先查有沒有收錄的常見詞(例如「銀行」的行讀ㄏㄤˊ),有的話用詞的讀音;沒有的話,採用該字最常用的讀音。如果結果不是你要的,字的下方會列出其他讀音,按一下就能換。這是依字詞資料做的判斷,不是理解整句的意思,遇到少見的唸法請自己確認。

按了播放鍵沒有聲音,或聲音聽起來不一樣,是怎麼回事?

播放用的是瀏覽器內建的語音朗讀功能(Web Speech API),聲音由你的手機或電腦提供,每個裝置、每種瀏覽器的發音人員和品質都不同。沒有裝中文(臺灣)語音的裝置可能沒有聲音,請先確認音量與靜音開關,或到系統設定新增中文語音。這裡朗讀的是每個符號旁邊的「例字」,不是單獨念注音符號本身。

注音符號和拼音有什麼不同?

兩者都是標示發音的工具。注音符號是臺灣教小朋友認字、查字典、打字時使用的系統;漢語拼音用英文字母標音,中國大陸、新加坡等地使用,臺灣的路名、護照英文拼寫多半用英文字母。它們標的是同一種語音,所以可以互相對照,表格裡每個符號旁也附上漢語拼音。

我輸入的文字會被上傳或記錄嗎?

不會。中文轉注音全部在你的瀏覽器裡用程式完成,輸入的文字不會送到伺服器,也不會被記錄。網站只統計按鈕有沒有被按,不含你輸入的內容。

資料來源

其他免費工具

其他分類